| |
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- IMPRESSUM
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zagrebački salon je reprezentativna godišnja izložba suvremenog likovnog
stvaralaštva Republike Hrvatske koju je 1965. utemeljila Skupština
grada Zagreba,
a čiji je tradicionalni pokrovitelj Ministarstvo kulture RH. Grad
Zagreb – Ured za
kulturu povjerio je organizaciju 38. zagrebačkog salona Udruženju
hrvatskih
arhitekata u suorganizaciji s Društvom arhitekata Zagreba
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zagreb salon is a representative annual exhibition of contemporary
art of the
Republic of Croatia established by the Zagreb Assembly in 1965, and
its
traditional patron is the Ministry of Culture of the Republic of Croatia.
The city
of Zagreb - Culture Department entrusted the Croatian Architects Association,
co-organizer being the Zagreb Architects Association, with the organization
of 38th Zagreb Salon.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Organizator / Organised by
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Udruženje hrvatskih arhitekata (UHA) u suorganizaciji s Društvom arhitekata
Zagreba (DAZ) / Croatian Architects Association (C.A.A.), co-organizer
being the Zagreb Architects Association
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
organizacijski odbor / Organisational Board
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saša Randić, predsjednik
Igor Franić, UHA i DAZ; Miće Gamulin, UHA; Helena Njirić, UHA i DAZ;
Goran Rako, UHA i DAZ; Tonči Žarnić, UHA i DAZ; Hildegard Auf-Franić,
Ministarstvo kulture; Petar Barišić, HDLU; Vlasta Gracin, Ured za
kulturu
Grada Zagreba; Vinko Penezić, ULUPUH ; Nikola Radeljković,
Hrvatsko društvo dizajnera.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saša Randić, president
Igor Franić, C.A.A. and Zagreb Architects Society; Miće Gamulin, C.A.A.
and
Zagreb Architects Society; Helena Njirić, C.A.A. and Zagreb Architects
Society;
Goran Rako, C.A.A. and Zagreb Architects Society; Tonči Žarnić, C.A.A.
and
Zagreb Architects Society; Hildegard Auf-Franić, the Ministry of Culture;
Petar
Barišić, the Croatian Artists Association (HDLU); Vlasta Gracin, City
of Zagreb
Culture Office; Vinko Penezić, the Croatian Artists Association of
Applied Arts
(ULUPUH); Nikola Radeljković, the Croatian Designers Association.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vizualni identitet Salona / Art Director: Darko Fritz
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tajnica Salona / Co-ordinator: Silva Kalčić
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
izvršni tajnik / Mr. Boeri's Assistant: Ivica Čović
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Izložba / Exhibition
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
selektor i žirant izložbe 38. zagrebačkog salona / Selector and juror
of the
38th Zagreb Salon exhibition: Stefano Boeri (Italija / Italy)
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tehnička komisija / Tehnical commission: Zdravko Krasić i Hrvoje Bakran,
urednici
časopisa čip - “Čovjek i prostor” Udruženja hrvatskih arhitekata /
editors of the
“Čovjek i prostor“ magazine of the Croatian Architects Association
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
koncept izložbe Salona / Concept of the Salon exhibition content:
Stefano Boeri
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
likovni postav izložbe Salona / Set-up of the exhibition: Darko Fritz
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Katalog / Catalogue
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
nakladnik / Publisher: Udruženje hrvatskih arhitekata i Društvo arhitekata
Zagreb / Croatian Architects Association and Zagreb Architects Society
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
za nakladnika / For the Publisher: Saša Randić
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
prijevod / translated by: Susan Jakopec
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
grafičko oblikovanje i prijelom / Layout:
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tisak / Printed by: Copygraf, Zagreb
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
naklada / Number of copies printed: 1000
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Izdano u Zagrebu, studeni 2003. / Published in Zagreb,
November 2003 © UHA / DAZ

|
|
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PAPIN POSJET ZADRU 9. LIPNJA 2003.
POZORNICA ZA SLAVLJE ŠESTOG ČASA
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autor: Nikola Bašić
Suradnik: Matija Galošić
Konstrukcija: Davor Uglešić
Hortikultura: Mirjana Vitlov
Jedrilje: Mojmir Martin
Jarbol i lantina: Ćiro Burtina
Naručitelj: Zadarska nadbiskupija
Izvoditelj: Duca d.o.o. Zadar
38. ZAGREBAČKI SALON
ARHITEKTONSKA INSTALACIJA
“ZADARSKI MAGNIFICAT”
Autor: Nikola Bašić
Suradnik: Matija Galošić
Dokumentarni film
“Zadarski magnificat”: Vlado Zrnić
Konzultant: Darko Fritz
Hortikultura: Mirjana Vitlov
Jedro: Mojmir Martin
Oblikovanje kataloga: Jelena Bašić
Autori tekstova: Emil Šverko
Vladimir Skračić
Ivan Oštrić
Fotografije: Damir Fabijanić
Nikola Bašić
Bogdan Marov
Ivan Kujundžić
Sponzori: Zadarska nadbiskupija
Martin Sails d.o.o. Šibenik
Konoplja d.o.o. Zagreb
Duca d.o.o. Zadar
Industrogradnja d.d. Zagreb
Gortan d.o.o. Zadar
Omega Nova d.o.o. Šibenik
Marinaprojekt d.o.o. Zadar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE POPE'S VISIT TO ZADAR 9 JUNE 2003
STAGE FOR CELEBRATING THE MIDDAY PRAYER
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Author: Nikola Bašić
Associate: Matija Galošić
Construction: Davor Uglešić
Horticulture: Mirjana Vitlov
Sails: Mojmir Martin
Mast and lateen: Ćiro Burtina
Client: Zadarska nadbiskupija
Contractor: Duca d.o.o. Zadar
38. ZAGREB SALON
ARCHITECTURAL INSTALLATION
“ZADAR MAGNIFICAT”
Author: Nikola Bašić
Associate: Matija Galošić
Documentary film
“Zadarski magnificat”
[Zadar Magnificat]: Vlado Zrnić
Consultant: Darko Fritz
Horticulture: Mirjana Vitlov
Sail: Mojmir Martin
Catalogue design: Jelena Bašić
Texts: Emil Šverko
Vladimir Skračić
Ivan Oštrić
Photos: Damir Fabijanić
Nikola Bašić
Bogdan Marov
Ivan Kujundžić
Sponsors: Zadarska nadbiskupija
Martin Sails d.o.o. Šibenik
Konoplja d.o.o. Zagreb
Duca d.o.o. Zadar
Industrogradnja d.d. Zagreb
Gortan d.o.o. Zadar
Omega Nova d.o.o. Šibenik
Marinaprojekt d.o.o. Zadar
|
|
|